Audiolab 旗艦 9000Q 前級與 9000P 後級正式登場
音響發燒友的夢幻之選
自 1983 年推出經典的 8000A 合併式擴音機以來，Audiolab 一直走在音響技術的最前沿，為用戶提供卓越的聲音品質與創新設計。在接近十年前的經典 8300XP 後級問世以後，如今 Audiolab 推出旗艦 9000 系列的最新成員 —— 9000Q 前級擴音機與 9000P 立體聲後級擴音機，以卓越性能、靈活設計和驚人的音質表現，滿足發燒友追求高品質和高性價比的需求。
Audiolab 9000Q 前級擴音機
彩色 4.3 吋 IPS 螢幕，提供各種資訊和操作顯示，包括 VU 式動態錶板顯示
低頻與高頻 EQ 音調控制，以模擬方式運作，能以 2dB 級距精確調整 ±6dB
內建 Audiolab 的 DC Block 系列的主電源優化綜合濾波技術
分離式穩壓器，分別為數碼至模擬轉換過程中左右聲道的每個階段供電
旗艦 ESS Technology Sabre 系列 ES9038 PRO 32bit / 8聲道 DAC 晶片
最高取樣 PCM 768K / DSD 512，提供升頻模式
XLR Direct 模式，實現簡短且全平衡的訊號路徑
配備「AV Direct」模式，適合連接 AV 擴音機
專為唱盤設計的 MM 唱頭輸入
藍牙 5.1 支援 aptX HD/LDAC/AAC等
完整的 MQA 解碼功能
獲得 Roon 認證
Audiolab 9000P 立體聲後級擴音機
雙單聲道 （dual-mono）電路拓撲，左右聲道各自配備獨立電源供應
採用了世界著名的 CFB（互補反饋）拓撲結構
每聲道 100W（8Ω）功率輸出
功率強大、低噪音的 320VA 環形變壓器，並配有 60,000uF 儲能電容
每聲道提供 15A 輸出電流，可穩定驅動高負載喇叭
橋接模式（bridged mode）可將改為單聲道後級，每聲道 300W（8Ω）功率輸出
機身尺寸與其他 9000 系列元件一致，外觀完美匹配
了解 Audiolab 產品: https://shop.pohifi.com/categories/audiolab
P&O Hi-Fi 客戶服務熱線：2861 2833
P&O Hi-Fi 官方網站: https://www.pohifi.com
聲學科技，極致放大
Audiolab 為其旗艦級的 9000 系列，新增頂級擴音機系統——9000Q 前級擴音機和 9000P 立體聲後級擴音機。
自 1983 年經典的 8000A 合併式擴音機問世以來，Audiolab 一直以其合併式擴音機聞名於世，同時也在前後級擴音機系統領域屢創佳績，從早期的 8000C/8000Q 前級與 8000P 後級，到近年的 8200 和 8300 系列。然而，自從八年前推出 8300XP 後級以來，Audiolab 一直未推出新的前級/後級擴音機。在此期間，品牌將產品系列劃分為三個不同的系列——6000、7000 和 9000，每個系列均包括可以作為前級、後級或兩者結合使用的合併式擴音機，但始終缺乏專用的前級與後級擴音機組件……直到現在。
全新的 9000Q 前級擴音機和 9000P 立體聲後級擴音機，加入了 Audiolab 獲獎的 9000N 網絡串流播放器、9000CDT CD 轉盤/媒體播放器以及 9000A 合併擴音機，成為旗艦 9000 系列的一部分。這些新產品建基於 9000A 前級與後級設計理念，採用全新設計的電路，為發燒友帶來 Audiolab 迄今最為完善的擴音機系統。
透過對 9000A 獲獎表現的提升和深化，全新的 9000Q 和 9000P 是「高性價比 High-end 音響」的典範，符合 9000 系列追求高品質同時價格合理的宗旨。
9000Q 的豐富連接
9000Q 採用先進的數碼至模擬訊號轉換技術，使數碼訊源能直接連接而無需外接 DAC。從備受讚譽的 DAC 部分開始，憑藉多年經驗以及對 ESS DAC 晶片組的領先應用，9000Q 採用了八通道 9038PRO DAC 晶片，這是目前 Sabre 系列中的最高規格。同時配備專屬電路設計，充分利用晶片的 HyperStream II 架構和時間域抖動消除技術，實現了前所未有的動態範圍和超低失真，使其成為高解析數碼音訊檔案（以及音響發燒友！）的完美前級擴音機接口。
USB Type B 輸入可支援 PC、Mac、智能電話、平板電腦和數碼存儲設備，另外還提供四組 S/PDIF 數碼輸入（兩組同軸與兩組光纖）。模擬部分則有四組線性輸入，包括三組 RCA 和一組平衡 XLR 輸入，以及專為唱盤設計的 MM 唱頭輸入。
9000Q 支援的高解析音訊技術非常先進，能處理高達 PCM 32 位元/768kHz 和 DSD 22.5MHz（DSD512）的音訊訊號。支援所有主要的高解析與無損音訊格式，包括 FLAC、ALAC、AIFF 和 WAV，以及壓縮的傳統格式，並內建完整的 MQA 解碼功能，且獲得 Roon 認證。
用家可選擇將數碼音訊訊號升頻至 352.8kHz 或 384kHz，並可從五種 DAC 濾波器設定中選擇，以根據訊源調聲，這對於具有多種格式和質素差異的數碼格式和串流服務特別實用。不論透過 USB、S/PDIF 還是藍牙連接，每組數碼訊源都能受益於 9000Q 卓越的 DAC 設計。
需要無線串流的用家，可利用 9000Q 的高規格藍牙 5.0 功能，提供最佳的傳輸距離、速度與穩定性。支援 aptX HD 和 LDAC 等高解析度藍牙格式，以及 aptX Low Latency、aptX、AAC 和 SBC。
輸出部分，9000Q 提供兩組 RCA 立體聲輸出，可用於連接兩部立體聲後級擴音機（如橋接模式），以及一組立體聲 XLR。XLR 輸出得益於 9000Q 的平衡電路拓撲與「Direct XLR」模式，實現從輸入到輸出的全平衡訊號路徑。
為了提供更大的靈活性，9000Q 配備「AV Direct」模式，可直接傳輸其中一個線性輸入訊號，非常適合連接具備音量控制的 AV 擴音機或其他設備。此外，還提供一組固定電平 RCA 輸出，直接繞過音量控制，並配備耳機輸出與兩組 12V 觸發輸出，用於自動化系統電源控制。
9000Q 的機身設計
延續 9000 系列熟悉的美學設計，9000Q 前級擴音機專為數碼和模擬訊源的完美處理而精心鑄成。機身結構堅固、外觀精美，搭配兩個旋鈕及與左側對齊的 4.3 吋彩色顯示屏。
顯示屏採用與其他 9000 系列元件相同風格的圖像與數據顯示，能顯示音量、輸入選擇和格式數據等多種資訊，並提供進入擴音機選單系統的途徑，包括數碼升頻、輸入靈敏度調整、聲音平衡控制和自動待機切換等選項。
新增的低頻與高頻 EQ 音調控制功能，可通過選單系統進行調整。雖然由微處理器控制，但這些功能（如同音量控制）完全以模擬方式運作，能以 2dB 級距精確調整 ±6dB。用家可以為不同的數碼與模擬輸入分配個別設置，例如串流訊源與黑膠唱盤可使用不同的均衡器設定。音調控制亦可完全移除於訊號路徑之外以保持純淨音質。
與其他 9000 系列元件一樣，顯示選項包括 VU 式動態錶板顯示，能在音樂播放時顯示左右聲道的即時分貝水平。顯示內容可根據用家偏好簡化、調暗或完全關閉。
9000Q 的模擬電路設計
9000Q 的音頻電路規格極為優秀，內建低噪音 40VA 環形變壓器，以及多組高級的儲能/平滑電容和穩壓器。其差動平衡拓撲設計，旨在最大化訊號純度，配備四通道模擬音量控制，可對平衡訊號進行全面控制。結合「XLR Direct 模式」，實現簡短且全平衡的訊號路徑。當音調調整等選項被切入訊號路徑時，這些微處理器控制功能的精確應用，仍能保持最佳的訊號純淨度。
Audiolab 進一步改良了最初為 9000A 開發的唱頭擴大電路，確保黑膠訊源能獲得與數碼訊源同等的細緻處理。憑藉高品質、低噪音電路，結合精確的 RIAA 均衡、複雜的輸入濾波以及升級的電源供應，能將唱片溝槽中的每一絲細節都以充滿活力且清晰的方式傳遞。
此唱頭擴大電路專為動磁（MM）唱頭設計，不支持低輸出的動圈（MC）唱頭，這是有充分理由。內建於合併式擴音機或前級中的 MM/MC 通用唱頭放大通常是折衷設計，而高品質的 MC 唱頭會因使用高性能的外接唱頭放大器而大幅受益。與其兼顧 MM 和 MC 兩者而效果平平，不如專注於打造優秀的 MM 唱頭放大器，滿足大多數用家的需求。
耳機用家也能受益於 9000Q 專用的耳機擴音器。其電流反饋設計和低輸出阻抗，能為各種耳機提供動態且細緻的表現，即使是那些許多擴音機耳機輸出難以驅動的高負載耳機，也能輕鬆駕馭。
9000Q 的電源供應
9000Q 的電源供應設計，包含 11 條穩壓供電軌道，配備多組超低噪音穩壓器，並採用廣泛的措施防止訊號污染與耦合干擾。DAC 電路特別採用多個分離式穩壓器，分別為數碼至模擬轉換過程中左右聲道的每個階段供電。相比於 9000A 合併式擴音機中已經非常出色的 DAC，9000Q 增加了一個專用的變壓器繞組，用於直接為 DAC 電路中較「嘈雜」的部分供電，進一步提升音質。
更為獨特的是，9000Q 的電源供應受益於 Audiolab 的 DC Block 和 DC Block 6 主電源優化設備的綜合濾波技術。此技術能有效去除主電源中的射頻干擾（RFI）和電磁干擾（EMI），減少差模噪聲（由家用設備的廉價開關電源惡化）和共模噪聲（由手提電話、Wi-Fi 和藍牙等無線干擾加劇）。這進一步降低了噪聲底限，帶來更高的專注力與清晰度。
9000P 的設計和外觀
9000P 立體聲後級擴音機的機身尺寸，與其他 9000 系列元件一致，無論在視覺上還是聲音上，都能完美匹配。由於後級擴音機不需要顯示屏，其前面板設計上僅以刻線標記出其他 9000 系列元件顯示螢幕的右側邊界，右側則保留相同位置的電源按鈕、LED 和 Audiolab 標誌。當多部 9000 系列元件整齊堆疊時（如放置於專用音響器材架上），整體效果格外精緻、優雅，令人驚艷。
後面板提供 RCA 和 XLR 輸入，以及一個 12V 觸發輸入，可使後級擴音機與連接的系統同步開關電源。此外，還配有一組高品質的鍍金接線柱，用於連接喇叭。
作為 9000 系列的一部分，9000P 的加入，拓寬了音響系統配置的範圍。9000Q 前級擴音機自然是理想的搭配對象，但 9000P 也可直接連接具備音量控制與前級輸出的訊源設備。舉個例子，9000N 網絡串流播放器曾榮獲《What Hi-Fi?》2024 年度產品大獎，與 9000P 搭配即可構成功能強大的音樂串流系統，只需再添加喇叭即可。
9000P 的雙單聲道電路設計
9000P 採用了 Audiolab 四十多年來對 Class AB 擴音技術研究的專業知識，開發出了迄今為止最出色的後級擴音機。其設計基於 9000A 合併式擴音機的後級電路，採用雙單聲道 （dual-mono）電路拓撲，左右聲道各自配備獨立電源供應，提供出色的細節解析力和寬廣、清晰的立體聲音場。
9000P 的功率輸出為每聲道 100W（8Ω），輸出級採用 CFB（互補反饋）設計，實現卓越的線性和熱穩定性，閒置電流與輸出晶體管的溫度無關。搭載功率強大、低噪音的 320VA 環形變壓器，並配有 60,000uF 儲能電容，以及每聲道四個輸出晶體管，專為在負載條件困難的情況下改善線性表現而設計，能提供每聲道 15A 的最大輸出電流。這種高電流驅動能力，確保輸出級處於最小壓力下，使其他擴音機部分能在最佳條件下運行。配合寬廣的功率輸出，9000P 能輕鬆驅動高功耗喇叭，且留有充分餘裕。
如同 9000Q 前級擴音機，9000P 的電源供應也包含先進的主電源濾波技術，進一步提升聲音性能。最終呈現的結果是一部可以提供寬廣動態範圍、自由舒展的聲音表現，同時保持對音樂的控制力，能在任何音量設定下呈現錄音的最微妙細節。
9000P 支援透過橋接模式（bridged mode）連接兩部後級擴音機，將每部擴音機的立體聲聲道組合為單聲道，分別驅動一隻喇叭。在橋接模式下，每聲道功率輸出提升至 300 瓦（8Ω負載），提供更強大的聲音動態與控制力，同時保持原有的細膩表現。
設計團隊的幾句話
9000Q 和 9000P 的設計由 Jan Ertner 領導完成，他在開發市場領先的音響設備方面擁有豐富的經驗。Audiolab 總監 Jamie O’Callaghan 表示，設計產的最大挑戰，在於推出 Audiolab 有史以來最出色的前級/後級擴音機系統：
「除了體現 Audiolab 在設計、功能與性能上的綜合理念外，Jan 和他的團隊的任務，是確保每一件 9000 系列元件都是我們有史以來最好的產品。9000A 必須成為最好的合併式擴音機；9000CDT 必須成為最佳的 CD 轉盤；9000N 必須是最卓越的網絡音頻串流播放機。我們相信，我們在每個產品上都達成了這一目標，實現了在旗艦級範疇內、價格合理的卓越性能。
「自 1983 年推出原始的 8000A 以來，堅固、靈活的設計始終是 Audiolab 品牌的核心。作為 Audiolab 有史以來最好的前級擴音機，9000Q 必須在 2024 年及未來面向挑剔的音樂愛好者，展現對各種數碼與模擬訊源（如智能電話、電腦、串流設備、CD 播放器、調諧器和唱盤）的全能處理，實現實用多樣性與絕對聲音純淨的理想平衡。
「同樣地，9000P 立體聲後級擴音機，需要能無縫整合至各種系統配置中，其靈活性得益於堅固的設計和雙單聲道架構、高功率與電流驅動能力，以及將兩部擴音機組合成橋接模式的能力。
「最重要的是，無論是一起使用還是單獨部署，9000Q 和 9000P 必須提供 Audiolab 最出色的聲音表現。我們相信它們在 Audiolab 系列內提升了標準，並在其零售價格範圍內在整個行業中樹立了標竿。」
High-end 高級音響：追求卓越而非昂貴
Audiolab 9000Q 和 9000P 是「高性價比 High-end 音響」的典範：值得驕傲的構造品質，毫不妥協的多功能性，和能捕捉音樂細節，並以迷人方式呈現的表現力。它們能在數碼與模擬訊源間，實現驚人的聲音一致性，始終帶來富有音樂感且精緻的體驗。
聲音舞台寬廣而深邃，細節清晰地再現聲音與樂器的全貌。令人印象深刻的動態範圍呈現自然的衝擊力，而擴音機的瞬態能力，使節奏感十足的音樂讓人忍不住隨之律動。深沈且靈活的低音、表情豐富的中音、以及甜美精準的高音，Audiolab 的旗艦級擴音機系統為各種音樂類型（如搖滾、電子、古典和爵士）提供靈巧且均衡的聲音表現。簡而言之，9000Q 和 9000P 是一扇音樂的開放之窗，能以自然、無壓力的能量反映訊源材料的真實，深深吸引聽眾。
AUDIOLAB 9000Q 前級擴音機規格
數碼輸入：1 組 USB Type B；2 組同軸輸入；2 組光纖輸入；藍牙 5.1
模擬輸入：1 組立體聲 XLR；3 組立體聲 RCA 線性輸入；1 組立體聲 RCA 唱放輸入（MM）
模擬輸出：1 組立體聲 XLR；2 組立體聲 RCA；1 組固定電平立體聲 RCA；1 組耳機輸出；2 組 12V 觸發輸出
DAC：ES9038PRO 32 位元 DAC，配備 Class A 模擬後濾波器
數碼取樣率上限：PCM 768kHz；DSD512
平衡模擬電路：差動平衡拓撲；XLR Direct 模式 – 從輸入到輸出的全平衡訊號路徑
聲音調校選項：數碼升頻；5 種可選 DAC 濾波器；針對輸入的可分配 EQ
藍牙：藍牙 5.1 支援 aptX HD/LDAC
彩色顯示螢幕：4.3 吋 800x480 IPS 面板，提供多功能且圖像豐富的用戶介面
重量：6.2kg
體積（寬 x 高 x 深）：444 x 90 x 328 mm
顏色： 香檳銀 / 霧黑
AUDIOLAB 9000P 立體聲後級擴音機規格
擴音機類型：雙單聲道 Class AB 設計，採用互補反饋（CFB）技術
功率輸出 – 立體聲模式：每聲道 100W（8Ω，THD<1%）；每聲道 160W（4Ω，THD<1%）
功率輸出 – 橋接模式（兩部 9000P）：每聲道 300W（8Ω，THD<1%）；每聲道 380W（4Ω，THD<1%）
總諧波失真（THD）：<0.002%（1kHz，8Ω，2/3 最大功率）
最大電流輸出：每聲道 15A
輸入：1 組立體聲 XLR；1 組立體聲 RCA；1 組 12V 觸發輸入
輸出：1 組立體聲喇叭接線柱
重量：9.2kg
體積（寬 x 高 x 深）：444 x 90 x 328 mm
顏色： 香檳銀 / 霧黑
了解 Audiolab 產品: https://shop.pohifi.com/categories/audiolab
P&O Hi-Fi 客戶服務熱線：2861 2833
P&O Hi-Fi 官方網站: https://www.pohifi.com
Hi Fi 發燒台 Lee388 評測:
【發燒友福音】audiolab三萬元神組合 | 9000A+9000CDT+DC Block 6 | 解碼+MM唱放+CD轉盤+電源處理樣樣齊 | 窮玩Hi-Fi的終極救星? （cc 字幕）
Post76影音玩樂 小瑟 + Hugo 評測:
薄機以為冇力？推埋座地都ＯＫ喎！✨英國 Audiolab 9000 系列旗艦西裝：9000N串流播放機 + 9000A擴音機！加 DC Block 6 玩電處會點？（附設cc字幕）| 串流播放器評測
Audiolab 品牌簡介
英國音響品牌 Audiolab 自 1983 年創立以來，逾四十年一直引領音響產品的創新，解決 Hi-Fi 器材的高昂成本與複雜性，為發燒友提供高性價比的音響產品。Audiolab 的首款成功產品 8000A 擴音機，至今仍被許多發燒友珍藏。隨著品牌多年來的發展，Audiolab 的新品屢獲殊榮，包括 8200、6000 及旗艦 9000 系列等，精緻設計與先進技術相結合，滿足現代家庭音響需求。Audiolab 首席設計師 Jan Ertner 擁有超過 30 年專業音響研發經驗，所有產品均於英國研發及設計，並在 IAG 集團的自建工廠生產，不假外求，確保每一款產品的卓越品質，為全球音響愛好者提供無與倫比的音質體驗。
Audiolab 港澳地區總代理
P&O Hi-Fi Company Limited
客戶服務熱線: 2861 2833
P&O Hi-Fi Premium 官方旗艦網店 https://shop.pohifi.com